كيف تقول "أن يقدّر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أن يقدّر” هي “calcular” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2

أمثلة
Necesito calcular el precio total de la compra.
أحتاج إلى حساب السعر الإجمالي للمشتريات.
El arquitecto calcula las dimensiones del edificio.
يحسب المهندس المعماري أبعاد المبنى.
Si calculamos bien el tiempo, no llegaremos tarde.
إذا حسبنا الوقت جيدًا، فلن نتأخر.
فعل قياسي
أخبار سارة! هذا الفعل يتبع القواعد القياسية لجميع الأفعال التي تنتهي بـ '-ar'. لا داعي للقلق بشأن أي تغييرات إملائية غريبة في أي زمن.
استخدام المفعول به المباشر
عادةً ما تستخدم هذا الفعل متبوعًا مباشرة بما تحاول حسابه، مثل 'calcular la distancia' (حساب المسافة).
استخدام 'hacer' دون داعٍ
خطأ: “Hacer un cálculo de la cuenta.”
التصحيح: Calcular la cuenta.
معان أخرى لـ “calcular”
“calcular” يمكن أن تعني أيضا:
- إجراء تخمين أو حكم تقريبي(B1)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.