Inklingo

كيف تقول "أن يلهم" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـأن يلهمهي moverB1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB1

mover

verbB1neutral/formal
لقطة مقربة لوجه شاب تظهر عمقًا عاطفيًا، مع دمعة واحدة تنزل على خده، مما يشير إلى أنه متأثر بشدة.

أمثلة

Su discurso me movió profundamente; casi lloro.

لقد أثر فيّ خطابها بعمق؛ كدت أبكي.

La música movió a la multitud a bailar.

أثارت الموسيقى حشودًا للرقص.

السببية العاطفية

في هذا المعنى، يصف 'mover' شيئًا يسبب رد فعل عاطفيًا لدى شخص آخر. الشيء الذي يسبب الشعور هو الفاعل، والشخص الذي يشعر به هو المفعول به.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.