كيف تقول "أوت" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “أوت” هي “out” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1

out

nounB1

رياضة/بيسبول

El bateador hizo el tercer out de la entrada.

قام الضارب بإخراج اللاعب الثالث في الشوط.

Fue un out muy cerrado en la primera base.

كان إخراجًا قريبًا جدًا عند القاعدة الأولى.

Necesitamos conseguir un out más para terminar el juego.

نحتاج إلى إخراج لاعب واحد لإنهاء المباراة.

هذه الكلمة مأخوذة مباشرة من اللغة الإنجليزية. على الرغم من أنها كلمة إنجليزية، إلا أنها تُعامل في الإسبانية كاسم مذكر، لذا تستخدم معها 'el' أو 'un'.

نظرًا لأنها كلمة مستعارة، فإن صيغة الجمع أحيانًا تكون 'los out' أو 'los outs'. يفضل معظم المتحدثين إبقائها بسيطة بدون حرف 's'.

خطأ: “Estoy out de la casa.”

التصحيح: Estoy fuera de la casa. استخدم 'out' خصيصًا للرياضة أو الموضة، وليس للمواقع المادية.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.