Inklingo

كيف تقول "إثبات دفع" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـإثبات دفعهي reciboA2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2

recibo

nounA2
قصاصة ورقية صغيرة مستطيلة الشكل تمثل إيصالًا، عليها علامات مجردة باهتة بدلاً من نص قابل للقراءة، موضوعة على طاولة ملونة.

أمثلة

¿Puede darme el recibo de esta compra?

هل يمكنك إعطائي إيصال هذه المشتريات؟

Necesito pagar el recibo del agua antes del viernes.

أحتاج لدفع فاتورة المياه قبل يوم الجمعة.

Guarda todos los recibos para la declaración de impuestos.

احتفظ بجميع الإيصالات للإقرار الضريبي.

التحقق من الجنس

نظرًا لأن كلمة 'recibo' تنتهي بالحرف 'o'، فهي اسم مذكر. استخدم دائمًا 'el' أو 'un' قبلها: 'el recibo' (الإيصال).

استخدام 'Factura' مقابل 'Recibo'

خطأ:استخدام 'factura' عندما تقصد إيصال متجر بسيط.

التصحيح: 'Recibo' هي الكلمة العامة لإثبات الدفع الذي تحصل عليه من المتجر. 'Factura' هي عادةً فاتورة أكثر رسمية وتفصيلاً، وغالبًا ما تستخدم للنفقات التجارية.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.