كيف تقول "إزالة النفس" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “إزالة النفس” هي “quitarme” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
VerbB1neutral/informal
أمثلة
Tuve que quitarme rápido para que el coche pasara.
كان عليّ الابتعاد عن الطريق بسرعة حتى تتمكن السيارة من المرور.
No quiero quitarme de este proyecto; es demasiado importante.
لا أريد أن أبتعد عن هذا المشروع؛ إنه مهم جدًا.
Lo mejor es quitarme de en medio cuando mis padres discuten.
من الأفضل الابتعاد عن الوسط (الابتعاد عن الطريق) عندما يتجادل والداي.
استخدام 'De'
عند استخدام 'quitarse' بمعنى إزالة نفسك من مكان أو موقف، غالبًا ما تحتاج إلى كلمة 'de' (من) الصغيرة مباشرة بعد الفعل: 'quitarme de la mesa' (إزالة نفسي من على الطاولة).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.