كيف تقول "إصبع" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “إصبع” هي “dedo” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Me puse un anillo en el dedo anular.
ارتديت خاتمًا في إصبعي البنصر.
Me duele el dedo gordo del pie después de correr.
إصبع قدمي الكبير يؤلمني بعد الجري.
El bebé siempre quiere agarrar cosas con sus pequeños dedos.
يرغب الطفل دائمًا في الإمساك بالأشياء بأصابعه الصغيرة.
الاستخدام مع ضمائر الملكية
على عكس اللغة الإنجليزية، غالبًا ما تستخدم الإسبانية أدوات التعريف (el/la/los/las) بدلاً من صفات الملكية (mi/tu/su) عند الإشارة إلى أجزاء الجسم: 'Me corté el dedo' (قطعت إصبعي)، وليس 'mi dedo'. في اللغة العربية، نستخدم ضمائر متصلة مثل 'إصبعي' أو 'يدي'.
الخلط بين إصبع اليد وإصبع القدم
خطأ: “استخدام كلمة مختلفة لإصبع القدم.”
التصحيح: كلمة *dedo* تشمل كلاً من أصابع اليد وأصابع القدم. إذا كنت بحاجة إلى التحديد، قل *dedo de la mano* (إصبع اليد) أو *dedo del pie* (إصبع القدم).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.