كيف تقول "اجلس!" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “اجلس!” هي “siente” — A2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةA2
VerbA2
أمثلة
Ese color rojo te sienta genial.
هذا اللون الأحمر يناسبك بشكل رائع.
La comida picante no le sienta bien a mi estómago.
الطعام الحار لا يتوافق مع معدتي.
El anfitrión sienta a cada invitado en su lugar.
يُجلس المضيف كل ضيف في مكانه.
الحديث عن الأشياء، وليس الأشخاص
عند استخدام 'sienta' بمعنى 'يناسب' أو 'يتوافق مع'، غالبًا ما يكون الفاعل هو الملابس أو الطعام. الشخص المتأثر به يتم تحديده بكلمات مثل 'me'، 'te'، 'le'. مثال: 'La camisa (القميص) le (له) sienta bien.'
من يقوم بـ 'المناسبة'؟
خطأ: “Yo siento bien en este vestido.”
التصحيح: Este vestido me sienta bien. تذكر، الفستان هو الذي يقوم بفعل 'المناسبة' لك. فكر في الأمر على أنه 'الفستان يناسبني جيدًا' بدلاً من 'أنا أناسب جيدًا في الفستان'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.