Inklingo

كيف تقول "اقفز!" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـاقفز!هي saltaA1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA1

salta

VerbA1
أمر غير رسمي للمفرد
شخصية كرتونية في منتصف القفز، معلقة عالياً فوق الأرض وذراعيها مرفوعتين.

أمثلة

El perro salta la valla fácilmente.

الكلب يقفز فوق السياج بسهولة.

¡Salta! No tengas miedo del agua.

اقفز! لا تخف من الماء.

Usted salta muy alto para su edad.

أنت تقفز عالياً جداً بالنسبة لعمرك.

الدور المزدوج لكلمة 'Salta'

يمكن أن تعني 'Salta' 'هو/هي/هو يقفز' (فعل مضارع) أو يمكن أن تكون أمراً مباشراً: 'أنت، اقفز!'. في اللغة العربية، نستخدم صيغة المضارع للإشارة إلى الفعل الحالي، وصيغة الأمر للطلب.

فعل AR قياسي

الفعل 'saltar' هو فعل قياسي ينتهي بـ '-AR'، مما يعني أنه يتبع الأنماط الأكثر شيوعاً للتصريف دون تغييرات صعبة في الجذر. هذا مشابه للأفعال القياسية في اللغة العربية التي تتبع أوزاناً معروفة.

الخلط بين صيغ الأمر

خطأ:استخدام 'salte' عند إعطاء أمر غير رسمي لصديق.

التصحيح: استخدم 'salta' للأوامر غير الرسمية (للمفرد المخاطب 'tú')، واستخدم 'salte' للأوامر الرسمية (للمفرد المخاطب 'usted'). في العربية، صيغة الأمر للمفرد المذكر هي 'اقفز'، وللمفرد المؤنث 'اقفزي'، بينما صيغة الأمر للمفرد المخاطب الرسمي (مثل 'حضرتك') قد تختلف حسب السياق ولكنها غالباً ما تكون أقرب لصيغة الغائب.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.