كيف تقول "الطرف المُتضرّر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “الطرف المُتضرّر” هي “ofendido” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2formal
الشخص الذي تعرض للظلم
أمثلة
El ofendido pidió una disculpa pública ante el juez.
طالب الطرف المُتضرّر باعتذار علني أمام القاضي.
La policía escuchó la versión de la ofendida.
استمعت الشرطة لرواية الطرف المُتضرّر (مؤنث) للأحداث.
تحويل الصفات إلى أسماء
في الإسبانية، يمكنك تحويل العديد من الصفات إلى أسماء بإضافة 'el' أو 'la' قبلها. هنا، 'el ofendido' تعني حرفيًا 'المُهان (الشخص)'. في العربية، نستخدم الاسم المشتق أو صيغة اسم الفاعل للدلالة على ذلك.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.