كيف تقول "النظر إليه" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “النظر إليه” هي “mirarlo” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El cuadro es precioso, tienes que mirarlo.
اللوحة جميلة، عليك أن تنظر إليها.
Si el problema es grave, vamos a mirarlo con calma.
إذا كانت المشكلة خطيرة، فسننظر إليها بهدوء.
No puedo dejar de mirarlo; es un actor muy talentoso.
لا أستطيع التوقف عن النظر إليه؛ إنه ممثل موهوب جدًا.
دمج الكلمات معًا
الضمير 'lo' في نهاية 'mirarlo' يمثل الشيء أو الشخص الذي تنظر إليه. يتم إلحاقه مباشرة بنهاية الفعل عندما يكون الفعل في صيغته الأصلية (المصدر).
موضع الضمير
في اللغة الإسبانية، يتغير موضع كلمة 'it' أو 'him' الصغيرة. بينما نقول 'mirarlo' (النظر إليه)، نقول 'Lo miro' (أنا أنظر إليه). يبقى الضمير 'lo' ملحقًا بالنهاية فقط إذا كان فعل الأمر أو صيغة المصدر للفعل.
استخدام 'it' خاطئة
خطأ: “استخدام 'mirarlo' للإشارة إلى شيء مؤنث مثل الطاولة (la mesa).”
التصحيح: قل 'mirarla' بدلاً من ذلك. الضمير 'lo' يُستخدم فقط للأشياء المذكرة أو الرجال.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.