Inklingo

mirarlo

mee-RAHR-lohmiˈɾaɾlo

mirarlo يعني النظر إليه بالإسبانية (للإشارة إلى شيء مذكر مثل كتاب أو سيارة).

النظر إليه, النظر إليه

أيضًا: مشاهدته
فعلA1regular action + pronoun ar
Spain
شخص يقف في الخلف ويُعجب بسيارة كلاسيكية حمراء زاهية.
gerundmirándolo
past Participlemirado
infinitivemirar

📝 في التطبيق

El cuadro es precioso, tienes que mirarlo.

A1

اللوحة جميلة، عليك أن تنظر إليها.

Si el problema es grave, vamos a mirarlo con calma.

B1

إذا كانت المشكلة خطيرة، فسننظر إليها بهدوء.

No puedo dejar de mirarlo; es un actor muy talentoso.

A2

لا أستطيع التوقف عن النظر إليه؛ إنه ممثل موهوب جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • verlo (رؤيته)
  • observarlo (ملاحظته)

متضادات

  • ignorarlo (تجاهله)

تلازمات شائعة

  • poder mirarloأن يكون قادرًا على النظر إليه
  • querer mirarloأن يرغب في النظر إليه

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • mirarlo con buenos ojosأن ينظر إلى شيء أو شخص بعين الرضا أو الموافقة

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo miraran
yolo mirara
lo miraras
vosotroslo mirarais
nosotroslo miráramos
él/ella/ustedlo mirara

present

ellos/ellas/ustedeslo miren
yolo mire
lo mires
vosotroslo miréis
nosotroslo miremos
él/ella/ustedlo mire

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslo miraron
yolo miré
lo miraste
vosotroslo mirasteis
nosotroslo miramos
él/ella/ustedlo miró

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo miraban
yolo miraba
lo mirabas
vosotroslo mirabais
nosotroslo mirábamos
él/ella/ustedlo miraba

present

ellos/ellas/ustedeslo miran
yolo miro
lo miras
vosotroslo miráis
nosotroslo miramos
él/ella/ustedlo mira

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mirarlo" بالإسبانية:

النظر إليهمشاهدته

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mirarlo

السؤال 1 من 1

إلى ماذا يشير الضمير 'lo' في كلمة 'mirarlo'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'mirari'، والتي كانت تعني في الأصل 'يتعجب من' أو 'ينبهر بـ'. بمرور الوقت، تحول المعنى إلى الفعل الأبسط وهو مجرد النظر.

أول تسجيل: 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: mirrorFrench: mirer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني قول 'lo mirar'؟

لا. في اللغة الإسبانية، إذا كان الفعل في صيغة المصدر (صيغة 'to')، فيجب إلحاق الضمير 'lo' بنهايته: 'mirarlo'.

متى يجب أن أستخدم 'mirarla' بدلاً من ذلك؟

استخدم 'mirarla' عندما يكون الشيء الذي تنظر إليه مؤنثًا، مثل 'una película' (فيلم) أو 'una casa' (منزل).