كيف تقول "امتلاء" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “امتلاء” هي “plenitud” — B2 مستوى.
أمثلة
A los 40 años, se sentía en la plenitud de su vida profesional.
في سن الأربعين، شعر أنه في ذروة حياته المهنية.
La luna brillaba en toda su plenitud sobre el océano.
كان القمر يسطع بكامل امتلائه فوق المحيط.
Alcanzó la plenitud espiritual tras años de meditación.
وصلت إلى الكمال الروحي بعد سنوات من التأمل.
التعرف على الكلمات المؤنثة
الكلمات التي تنتهي بـ '-tud' هي دائمًا تقريبًا مؤنثة (مثل 'la salud' أو 'la actitud'). هذا يعني أنك تستخدم 'la' وصفات مؤنثة مطابقة مثل 'plenitud total'.
الامتلاء المجرد مقابل المادي
استخدم 'plenitud' للأفكار المجردة مثل السعادة أو الحياة المهنية. للأشياء المادية مثل كوب ممتلئ، استخدم الصفة 'lleno'.
استخدام الكلمة الخاطئة لـ 'ممتلئ'
خطأ: “Estoy en mi plenitud después de comer mucho.”
التصحيح: Estoy muy lleno después de comer mucho.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.