plenitud
“plenitud” يعني “امتلاء” بالإسبانية (يشير إلى الشعور بالكمال).
امتلاء, ذروة
أيضًا: أوج, اكتمال
📝 في التطبيق
A los 40 años, se sentía en la plenitud de su vida profesional.
B2في سن الأربعين، شعر أنه في ذروة حياته المهنية.
La luna brillaba en toda su plenitud sobre el océano.
B1كان القمر يسطع بكامل امتلائه فوق المحيط.
Alcanzó la plenitud espiritual tras años de meditación.
C1وصلت إلى الكمال الروحي بعد سنوات من التأمل.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: plenitud
السؤال 1 من 3
أي من هذه الخيارات يصف بشكل أفضل شخصًا 'en su plenitud'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'plenitudo'، والتي تأتي من 'plenus' (بمعنى ممتلئ). تشترك في نفس الأصل مع الكلمة الإنجليزية 'plenty'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'plenitud' لأقول أنني شبعت بعد الأكل؟
لا. في الإسبانية، ستقول 'estoy lleno'. تُستخدم 'Plenitud' للمفاهيم الأكثر تجريدًا مثل 'الحياة'، 'السعادة'، أو 'الطبيعة'.
هل كلمة 'plenitud' شائعة في المحادثات اليومية؟
إنها أقل شيوعًا في الكلام العادي وأكثر شيوعًا في الكتابة، الكتب، أو عند الحديث عن المشاعر العميقة ومراحل الحياة.
ما الفرق بين 'pleno' و 'plenitud'؟
'Pleno' صفة (كلمة وصف) تعني 'كامل' أو 'تام'، بينما 'plenitud' هي الاسم (الشيء) وتعني 'الامتلاء' أو 'الكمال'.