كيف تقول "بالزي الرسمي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “بالزي الرسمي” هي “uniformado” — B1 مستوى.
أمثلة
Había varios agentes uniformados en la puerta del banco.
كان هناك العديد من الضباط الموحدي الزي عند باب البنك.
El personal uniformado debe presentarse a las ocho.
يجب على الموظفين الموحدي الزي الحضور في الثامنة.
Me siento más seguro cuando veo a alguien uniformado patrullando.
أشعر بأمان أكبر عندما أرى شخصًا بالزي الرسمي يقوم بدورية.
مطابقة الصفة للشخص
بما أن هذه الكلمة تعمل كصفة، يجب عليك تغيير نهايتها لتطابق الشخص الذي تصفه: 'un hombre uniformado' (رجل بالزي الرسمي) ولكن 'una mujer uniformada' (امرأة بالزي الرسمي).
الاستخدام مع 'Estar'
عندما تريد أن تقول أن شخصًا ما يرتدي زيه حاليًا، استخدم الفعل 'estar'. على سبيل المثال: 'Él está uniformado' تعني 'هو (حالياً) بالزي الرسمي'.
الشخص مقابل الملابس
خطأ: “Me gusta tu uniformado.”
التصحيح: Me gusta tu uniforme.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.