كيف تقول "براءة اختراع" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “براءة اختراع” هي “patente” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
حماية قانونية لاختراع
أمثلة
La científica solicitó una patente para su nueva medicina.
تقدمت العالمة بطلب للحصول على براءة اختراع لدواءها الجديد.
Si inventas algo único, debes registrar la patente.
إذا اخترعت شيئًا فريدًا، يجب عليك تسجيل براءة الاختراع.
La empresa tiene la patente de esta tecnología desde hace años.
تمتلك الشركة براءة اختراع لهذه التقنية منذ سنوات.
مؤنثة دائمًا
على الرغم من أنها تنتهي بحرف 'e'، فإن هذه الكلمة مؤنثة دائمًا. استخدم 'la' أو 'una' معها.
خطأ في الجنس
خطأ: “El patente de la invención.”
التصحيح: La patente de la invención. (الكلمة مؤنثة، حتى لو كانت تشير إلى موضوع تقني).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.