Inklingo

كيف تقول "برود" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـبرودهي hieloB2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

hielo

nounB2
تحفظ عاطفي أو بعد
شخصية وحيدة ترتدي معطفًا أزرق ثقيلًا، تقف وظهره ملتفًا تقريبًا في بيئة بيضاء صارخة، مما يوحي بالبعد العاطفي والتحفظ.

أمثلة

Había un hielo evidente en la sala después de la mala noticia.

كان هناك برود/جو جليدي واضح في الغرفة بعد الأخبار السيئة.

Su rostro mostró un hielo total ante mi disculpa.

أظهر وجهها برودًا/تحفظًا تامًا تجاه اعتذاري.

الاستخدام المجازي

يستخدم هذا المعنى فكرة البرودة الجسدية لوصف شخص بعيد عاطفيًا أو موقف متوتر وغير ودي.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.