كيف تقول "بطلان" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “بطلان” هي “vicio” — B2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

vicio

nounB2formal

La casa tiene un vicio de construcción en los cimientos.

يوجد في المنزل عيب إنشائي في الأساسات.

El contrato fue anulado por un vicio de forma.

تم إلغاء العقد بسبب عيب شكلي.

Detectamos un vicio en el sistema de frenado.

اكتشفنا خللاً في نظام الفرامل.

في السياقات التقنية، يشير 'vicio' عادةً إلى عيب متأصل لم يكن مرئيًا على الفور.

خطأ: “الاعتقاد بأنه يشير إلى عادة سيئة مخفية.”

التصحيح: في الأعمال التجارية أو القانون، 'vicio oculto' هو عيب مخفي في شيء اشتريته، مثل سيارة بمحرك معطل بدا أنها سليمة.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.