كيف تقول "بعضنا البعض" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “بعضنا البعض” هي “nos” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
PronounA1
أمثلة
Nos levantamos a las siete.
نستيقظ في السابعة.
Nos lavamos las manos antes de comer.
نغسل أيدينا قبل الأكل.
Nos conocemos desde la escuela.
نحن نعرف بعضنا البعض منذ المدرسة.
الفعل يعود إلينا
فكر في "nos" في هذه الحالة كإشارة إلى أن فعل الفعل يعود إلينا. في "nos lavamos"، يأتي فعل الغسل إلينا.
معنى "بعضنا البعض"
في بعض الأحيان، يمكن أن تعني "nos" أن الفعل يحدث بين الأشخاص في مجموعة "نحن". "Nos ayudamos" تعني "نحن نساعد بعضنا البعض".
الخلط بين "nos" و "nuestro"
خطأ: “"Nos lavamos el pelo."”
التصحيح: هذا صحيح! على عكس الإنجليزية ("we wash our hair")، تستخدم الإسبانية "nos" لإظهار أن الفعل يحدث لنا، و "el/la" لجزء الجسم. تجنب قول "lavamos nuestro pelo".
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.