كيف تقول "بمفردها" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “بمفردها” هي “sola” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mi hermana vive sola en Madrid.
تعيش أختي وحيدة في مدريد.
Prefiero ver la película sola.
أفضل مشاهدة الفيلم بمفردي.
Se sintió muy sola durante su primer mes en la nueva ciudad.
شعرت بالوحدة الشديدة خلال شهرها الأول في المدينة الجديدة.
مطابقة الاسم
تُستخدم sola للأشياء أو الأشخاص المؤنثة. إذا كنت تتحدث عن شيء مذكر، يجب عليك تغييره إلى solo. على سبيل المثال، 'la casa está sola' (المنزل وحيد)، ولكن 'el perro está solo' (الكلب وحيد).
شعور مؤقت (`estar`) مقابل وصف (`ser`)
عادةً، ستستخدم estar sola لقول أن شخصًا ما وحيد الآن. 'Ella está sola en la oficina.' (هي وحيدة في المكتب). استخدام ser أقل شيوعًا ويمكن أن يصف نمط حياة، مثل 'Es una mujer sola.' (هي امرأة عزباء/امرأة غالبًا ما تكون وحيدة).
خلط الجنس
خطأ: “La mujer está solo.”
التصحيح: La mujer está sola. لأن 'mujer' (امرأة) كلمة مؤنثة، يجب أن تنتهي الكلمة التي تصفها بـ '-a'.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.