كيف تقول "تواضع" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تواضع” هي “humildad” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Aceptó el premio con mucha humildad.
لقد قبل الجائزة بقدر كبير من التواضع.
La humildad es una virtud que todos debemos practicar.
التواضع فضيلة يجب علينا جميعًا ممارستها.
Su humildad lo hace una persona muy querida por todos.
تواضعه يجعله شخصًا محبوبًا جدًا من الجميع.
الأسماء المؤنثة المنتهية بـ '-dad'
الكلمات الإسبانية التي تنتهي بـ '-dad' (مثل humildad، city، أو verdad) هي دائمًا تقريبًا مؤنثة. يجب استخدام 'la' أو 'una' مع هذه الكلمة.
استخدام 'con' بدلاً من الظروف
بينما يستخدم الإنجليزية غالبًا الظرف 'humbly'، فإن المتحدثين بالإسبانية يستخدمون بشكل متكرر عبارة 'con humildad' (بتواضع) لوصف كيفية تصرف شخص ما.
فخ حرف 'H' الصامت
خطأ: “نطق حرف 'H' مثل حرف 'H' في اللغة الإنجليزية.”
التصحيح: في الإسبانية، حرف 'H' صامت دائمًا. ابدأ الكلمة بصوت 'u': 'أوميلداد'.
Humildad مقابل Humillación
خطأ: “الخلط بين 'humildad' و 'humillación'.”
التصحيح: لا تخلط بينهما! 'Humildad' صفة إيجابية (تواضع)، بينما 'humillación' (إذلال) هو فعل سلبي يجعل شخصًا ما يشعر بالصغر أو الخجل.
معان أخرى لـ “humildad”
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.