كيف تقول "جميعكم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “جميعكم” هي “ustedes” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
pronounA1
المقابل غير الرسمي باللغة الإنجليزية
أمثلة
¿Ustedes son de aquí?
هل أنتم جميعًا من هنا؟
Ustedes tienen una casa muy bonita.
لديكم منزل جميل جدًا.
Quiero ir al cine con ustedes.
أريد الذهاب إلى السينما معكم جميعًا.
مطابقة الفعل
على الرغم من أن 'ustedes' تعني 'أنتم'، إلا أنها تستخدم دائمًا نفس صيغ الأفعال التي تُستخدم مع 'هم' (ellos/ellas). على سبيل المثال: 'Ellos viven' و 'Ustedes viven'.
لا يتغير حسب الجنس
كلمة 'ustedes' لا تتغير أبدًا، سواء كنت تتحدث إلى مجموعة من الرجال، أو مجموعة من النساء، أو مجموعة مختلطة.
استخدام صيغة فعل خاطئة
خطأ: “Ustedes sois amigos.”
التصحيح: Ustedes son amigos. (تذكر استخدام صيغة الفعل مع 'هم'، وليس صيغة 'vosotros' إلا إذا كنت في إسبانيا وتستخدم 'vosotros' تحديدًا.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.