كيف تقول "جهة اتصال" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “جهة اتصال” هي “conocido” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
NounB1
أمثلة
No es mi amigo, es solo un conocido.
إنه ليس صديقي، مجرد معرفة.
Tengo muchos conocidos en la industria de la música.
لدي العديد من المعارف / جهات الاتصال في صناعة الموسيقى.
Me encontré con una vieja conocida en el supermercado.
صادفت معرفة قديمة (أنثى) في السوبر ماركت.
معرفة المذكر والمؤنث
عند الحديث عن شخص معروف، تتغير الكلمة بناءً على جنسه. استخدم 'un conocido' للرجل و 'una conocida' للمرأة.
صديق مقابل معرفة
خطأ: “Mi conocido Juan viene a la fiesta.”
التصحيح: Mi amigo Juan viene a la fiesta. استخدام 'conocido' هنا يبدو بعيدًا بعض الشيء. في الإسبانية، يعني بوضوح أنك لا تعرف الشخص جيدًا، لذا استخدم 'amigo' للأصدقاء الفعليين.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.