كيف تقول "حامل بطاقة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “حامل بطاقة” هي “socio” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2

أمثلة
Para usar la piscina, tienes que ser socio del gimnasio.
لاستخدام المسبح، يجب أن تكون عضوًا في النادي الرياضي.
¿Cuántos años lleva siendo socio de este club de golf?
كم سنة وأنت عضو في نادي الجولف هذا؟
مطابقة الجنس
تذكر أن 'socio' مذكر (للرجل أو الصبي). إذا كنت تشير إلى امرأة أو فتاة، استخدم الصيغة المؤنثة 'socia'.
الخلط بين 'Socio' و 'Pareja'
خطأ: “استخدام 'socio' بمعنى شريك رومانسي.”
التصحيح: استخدم 'pareja' (شريك) أو 'novio/a' (حبيب/حبيبة) للعلاقات الرومانسية، وليس 'socio'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.