كيف تقول "حدودي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “حدودي” هي “fronterizo” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Vivimos en una ciudad fronteriza.
نحن نعيش في مدينة حدودية.
El comercio fronterizo es muy importante para la región.
التجارة الحدودية مهمة جدًا للمنطقة.
Hay nuevos controles fronterizos este mes.
هناك ضوابط حدودية جديدة هذا الشهر.
مطابقة الاسم
بما أن هذه صفة، يجب عليك تغيير نهايتها لتتناسب مع ما تصفه. استخدم 'fronterizo' للكلمات المذكرة (el pueblo) و 'fronteriza' للكلمات المؤنثة (la ciudad).
موضع الكلمة
في اللغة الإسبانية، تأتي 'fronterizo' دائمًا بعد الاسم الذي تصفه، على عكس اللغة الإنجليزية حيث تأتي 'border' قبل الاسم (على سبيل المثال، 'ciudad fronteriza' مقابل 'border city').
نسيان اتفاق الجنس
خطأ: “La zona fronterizo.”
التصحيح: La zona fronteriza. لأن 'zona' مؤنثة، يجب أن تنتهي الصفة أيضًا بـ 'a'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.