كيف تقول "خاضع للمساءلة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “خاضع للمساءلة” هي “responsable” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mi hermana es muy responsable con su trabajo.
أختي مسؤولة جدًا عن عملها.
Necesitamos un líder que sea responsable de las finanzas.
نحن بحاجة إلى قائد يكون مسؤولاً عن الشؤون المالية.
Él no fue responsable del accidente, solo estaba allí.
لم يكن مسؤولاً عن الحادث؛ كان مجرد موجود هناك.
الجنس لا يتغير
بما أن كلمة 'responsable' تنتهي بالحرف 'e'، فإنها تُستخدم لكل من الرجال والنساء. تحتاج فقط إلى جعلها جمعًا: 'El chico responsable' (الفتى المسؤول)، 'La chica responsable' (الفتاة المسؤولة)، 'Los chicos responsables' (الفتيان المسؤولون).
الاستخدام مع SER
استخدم دائمًا الفعل 'ser' (يكون) عند الحديث عن المسؤولية كخاصية دائمة أو دور ثابت: 'Ella es responsable' (إنها شخص مسؤول).
إضافة حرف 'a' للمؤنث
خطأ: “Mi jefa es responsabilA.”
التصحيح: Mi jefa es responsable. (لا تغير النهاية 'e' إلى 'a' بناءً على الجنس).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.