كيف تقول "خبرة فنية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “خبرة فنية” هي “experiencia” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Para este trabajo, se necesita mucha experiencia.
لهذه الوظيفة، تحتاج إلى الكثير من الخبرة.
Mi abuela tiene más experiencia de vida que nadie que conozco.
جدتي لديها خبرة حياتية أكثر من أي شخص أعرفه.
Con la práctica, ganarás la experiencia necesaria.
مع الممارسة، ستكتسب الخبرة اللازمة.
كلمة مؤنثة
على الرغم من أن كلمة 'experience' ليس لها جنس في اللغة الإنجليزية، إلا أن 'experiencia' كلمة مؤنثة في الإسبانية. هذا يعني أن أي كلمات تصفها يجب أن تكون مؤنثة أيضًا، مثل 'una buena experiencia' (تجربة جيدة).
استخدام 'en' مقابل 'de'
خطأ: “Tengo experiencia de marketing.”
التصحيح: Tengo experiencia en marketing. عندما تتحدث عن وجود خبرة *في* مجال ما، استخدم دائمًا كلمة 'en'.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.