كيف تقول "خط انتظار" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “خط انتظار” هي “fila” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
nounA1

أمثلة
Hay una fila muy larga para comprar entradas.
يوجد طابور طويل جدًا لشراء التذاكر.
Por favor, pónganse en fila antes de entrar al museo.
من فضلك، اصطفوا قبل دخول المتحف.
التحقق من الجنس
تذكر أن 'fila' اسم مؤنث، لذا يجب استخدام أدوات التعريف والتأنيث والصفات المؤنثة معها (مثل: 'la fila'، 'una fila larga').
الخلط بين 'Fila' و 'Cola'
خطأ: “استخدام 'fila' في إسبانيا حيث 'cola' (بمعنى ذيل/طابور) أكثر شيوعًا بكثير.”
التصحيح: في المكسيك وأمريكا الوسطى والولايات المتحدة، 'fila' قياسي للطابور. في إسبانيا، استخدم 'cola' (hacer cola).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.