كيف تقول "خلاّق" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “خلاّق” هي “generador” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
adjectiveB2neutral/formal
أمثلة
La nueva fábrica es un motor generador de empleo en la región.
المصنع الجديد هو محرك مولِّد للوظائف في المنطقة.
Su idea fue el concepto generador de todo el proyecto.
كانت فكرته هي المفهوم المولِّد للمشروع بأكمله.
Necesitamos una fuerza generadora de cambio social.
نحن بحاجة إلى قوة مولِّدة للتغيير الاجتماعي.
التوافق في الجنس
كصفة، يجب أن تتوافق 'generador' مع الاسم الذي تصفه. إذا كان الاسم مؤنثًا (مثل 'fuerza')، تصبح 'generadora': 'fuerza generadora'.
نقص التوافق
خطأ: “La idea generador.”
التصحيح: La idea generadora. تذكر أن الصفات يجب أن تتوافق مع جنس الاسم!
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.