كيف تقول "دعائي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “دعائي” هي “publicitario” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Vimos una campaña publicitaria muy creativa.
لقد شاهدنا حملة إعلانية إبداعية للغاية.
El sector publicitario ha cambiado mucho con internet.
لقد تغير قطاع الإعلانات كثيراً مع الإنترنت.
No me gustan los cortes publicitarios durante la película.
لا أحب الفواصل التجارية أثناء الفيلم.
مطابقة الاسم
تحتاج هذه الكلمة إلى تغيير نهايتها لتتوافق مع ما تصفه. استخدم 'publicitario' للكلمات المذكرة (el sector) و 'publicitaria' للكلمات المؤنثة (la campaña).
ترتيب الكلمات
في الإسبانية، تأتي هذه الكلمة دائمًا بعد الاسم الذي تصفه، على عكس اللغة الإنجليزية حيث تأتي 'advertising' قبل الاسم.
استخدام الجنس الخاطئ
خطأ: “La anuncio publicitario.”
التصحيح: El anuncio publicitario. كلمة 'anuncio' مذكرة، لذلك يجب أن تنتهي الكلمة الوصفية بـ 'o'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.