كيف تقول "دفع سري" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “دفع سري” هي “mordida” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2slang
أمثلة
El oficial le pidió una mordida para evitar la multa.
طلب الضابط منه رشوة لتجنب الغرامة.
Aquí no aceptamos mordidas.
نحن لا نقبل الرشاوى هنا.
La corrupción y la mordida son problemas graves.
الفساد والرشوة مشكلتان خطيرتان.
منطق العامية
هذا المعنى يأتي من فكرة أن المسؤول يأخذ 'قضمة' من أموالك أو معاملتك.
السياقات الرسمية
خطأ: “El político fue arrestado por una mordida.”
التصحيح: El político fue arrestado por soborno.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.