كيف تقول "رئيس الجامعة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “رئيس الجامعة” هي “rector” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2formal
رئيس جامعة في بعض الأنظمة

أمثلة
El rector de la universidad inauguró el nuevo edificio de ciencias.
افتتح رئيس الجامعة مبنى العلوم الجديد.
Los estudiantes solicitaron una reunión con el rector para hablar de las becas.
طالب الطلاب بعقد اجتماع مع رئيس الجامعة للحديث عن المنح الدراسية.
Para ser rector, se requiere una larga trayectoria académica.
لكي تكون عميدًا، يلزم مسيرة أكاديمية طويلة.
الجنس والأشخاص
عند الإشارة إلى رجل، استخدم 'el rector'. أما للمرأة، فالكلمة تتغير إلى 'la rectora'.
العميد مقابل المدير
خطأ: “استخدام 'rector' للإشارة إلى مدير مدرسة ابتدائية.”
التصحيح: في اللغة الإسبانية، تُستخدم كلمة 'rector' عادةً للجامعات. استخدم 'director' لمديري المدارس من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.