كيف تقول "رباط حذاء" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “رباط حذاء” هي “cordón” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
nounA1
حذاء
أمثلة
Tengo que atarme el cordón del zapato.
يجب عليّ ربط رباط حذائي.
El cordón de mi sudadera es muy largo.
خيط سترتي طويل جدًا.
Usa un cordón rojo para decorar el regalo.
استخدم حبلاً أحمر لتزيين الهدية.
حذف علامة التنغيم
عند جمع الكلمة (cordones)، يتم حذف علامة التنغيم المكتوبة لأن التشديد يبقى طبيعيًا على المقطع قبل الأخير.
اسم مذكر
استخدم دائمًا أدوات التعريف المذكرة: 'el cordón' للمفرد، و 'los cordones' للجمع.
Cordón مقابل Cuerda
خطأ: “استخدام 'cuerda' لأربطة الأحذية.”
التصحيح: استخدم 'cordón' للخيوط أو الأربطة الرفيعة؛ 'cuerda' للحبال السميكة المستخدمة للتسلق أو ربط الصناديق الثقيلة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.