كيف تقول "رد المشاعر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “رد المشاعر” هي “corresponder” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
الاستجابة للحب أو اللطف بنفس القدر
أمثلة
Él me ama, pero yo no puedo corresponderle.
هو يحبني، لكن لا يمكنني مبادلته المشاعر.
Ella siempre corresponde a mis invitaciones con un regalo.
هي دائمًا ترد على دعواتي بهدية.
Fue un amor no correspondido.
كان حبًا من طرف واحد (حب لم يُقابل).
استخدام حرف الجر 'a'
عندما ترد مشاعر لشخص ما، فإنك تحتاج عادةً إلى حرف الجر 'a' قبل الشخص أو الشيء الذي يتلقى الفعل.
الخلط بين 'corresponder' و 'responder'
خطأ: “Respondí a su amor.”
التصحيح: Correspondí a su amor. استخدم 'corresponder' لرد المشاعر؛ 'responder' تعني فقط الإجابة على سؤال.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.