كيف تقول "زراعي ورعوي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “زراعي ورعوي” هي “agropecuario” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El sector agropecuario es la base de la economía en esta región.
يعد قطاع الزراعة والثروة الحيوانية أساس الاقتصاد في هذه المنطقة.
Necesitamos nuevos productos agropecuarios para proteger las cosechas y los animales.
نحتاج إلى منتجات زراعية وحيوانية جديدة لحماية المحاصيل والحيوانات.
La feria agropecuaria atrae a miles de visitantes cada año.
يجذب معرض الزراعة وتربية الماشية آلاف الزوار كل عام.
يتغير حسب الجنس
نظرًا لأن هذه صفة تنتهي بـ -o، فإنها تتغير إلى 'agropecuaria' عند وصف الأسماء المؤنثة مثل 'la zona' أو 'la industria'.
كلمة واحدة لشيئين
تجمع هذه الكلمة بين فكرتين: 'agro' (النباتات/المحاصيل) و 'pecuario' (الحيوانات). استخدمها عندما تريد التحدث عن المزرعة بأكملها، وليس فقط النباتات.
لا تستخدمها فقط للنباتات
خطأ: “استخدام 'agropecuario' عندما تقصد فقط حقل ذرة.”
التصحيح: إذا لم تكن هناك حيوانات متضمنة، فإن 'agrícola' (زراعي) أفضل. استخدم 'agropecuario' عندما تكون الأبقار أو الأغنام أو الخنازير جزءًا من الصورة أيضًا.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.