Inklingo

كيف تقول "ستار دخاني" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـستار دخانيهي pantallaC1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةC1
nounC1formal
شيء يستخدم لإخفاء الحقيقة
سحابة ضخمة وسميكة من الدخان الأبيض والرمادي المتصاعد تحجب تمامًا هيكلًا صغيرًا خلفها.

أمثلة

Su aparente humildad es solo una pantalla para manipular a la gente.

تواضعه الظاهري مجرد واجهة (ستار دخاني) للتلاعب بالناس.

Los nuevos impuestos son una pantalla para encubrir la corrupción.

الضرائب الجديدة هي ستار دخاني لإخفاء الفساد.

امتداد مجازي

فكر في هذا المعنى على أنه وضع 'شاشة' أو 'درع' حرفيًا أمام الحقيقة لإخفائها.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.