كيف تقول "سنصل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “سنصل” هي “llegaremos” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Si salimos ahora, llegaremos a tiempo para la cena.
إذا غادرنا الآن، سنصل في الوقت المحدد للعشاء.
No te preocupes, llegaremos, aunque haya tráfico.
لا تقلق، سنصل إلى هناك، حتى لو كان هناك ازدحام مروري.
صيغة المستقبل لـ 'نحن'
هذه الصيغة، 'llegaremos'، تعني 'سنصل' وتُستخدم عند الحديث عن خطة مؤكدة أو تنبؤ للمستقبل يشمل المتحدث والآخرين. في اللغة العربية، نستخدم عادةً حرف السين (سـ) أو كلمة 'سوف' قبل الفعل المضارع للدلالة على المستقبل، مثل 'سنصل' أو 'سوف نصل'.
استخدام حرف الجر 'a' مقابل حذفه
خطأ: “Llegaremos a aquí.”
التصحيح: Llegaremos aquí. (عند الوصول إلى 'هنا' أو 'هناك'، لا تحتاج عادةً إلى حرف الجر 'a'. في العربية، نقول 'سنصل هنا' أو 'سنصل إلى هنا' حسب السياق، ولكن في الإسبانية، غالبًا ما يُحذف حرف الجر مع الظروف المكانية مثل 'aquí' و 'allí' عند استخدام فعل 'llegar'.)
معان أخرى لـ “llegaremos”
“llegaremos” يمكن أن تعني أيضا:
- الوصول إلى هدف أو معلم(B1)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.