كيف تقول "سيف القتل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “سيف القتل” هي “espada” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2neutral / formal (bullfighting jargon)
السلاح المحدد الذي يستخدمه مصارع الثيران للطعنة النهائية
أمثلة
El torero entró con la espada para finalizar la faena.
دخل مصارع الثيران بالسيف لإنهاء الفصل الأخير.
La estocada se realiza con la espada de matar.
تُنفذ الطعنة النهائية (estocada) بسيف القتل.
ارتباط الكلمات
في مصارعة الثيران، يُطلق أحيانًا على مصارع الثيران (matador) اسم 'espada' في النصوص القديمة أو سياقات محددة جدًا، حيث يأخذ اسم أداته. ومع ذلك، من الأفضل الالتزام بـ 'matador' أو 'torero' للشخص.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.