Inklingo

كيف تقول "شخص آخر" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـشخص آخرهي otroA2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2

otro

PronounA2
شخص في متجر يحمل قميصًا أحمر ولكنه ينظر ويشير إلى قميص أزرق على رف، ويختار 'الآخر' دون تسميته.

أمثلة

No me gusta este. ¿Me enseñas otro?

لا يعجبني هذا. هل يمكنك أن تريني واحدًا آخر؟

Una galleta estaba rica, pero la otra estaba quemada.

كانت قطعة بسكويت لذيذة، لكن الأخرى كانت محترقة.

Algunos fueron a la playa, otros se quedaron en casa.

ذهب البعض إلى الشاطئ، وبقي آخرون في المنزل.

كلمة اختصار

استخدم 'otro' بمفردها لتجنب تكرار اسم ذكرته للتو. بدلاً من '¿Quieres otro café?' (هل تريد قهوة أخرى؟)، إذا كان السياق واضحًا، يمكنك فقط أن تسأل '¿Quieres otro?' (هل تريد آخر؟).

لا تزال تتطابق مع الجنس والعدد

حتى عند استخدامها بمفردها، يجب أن تتطابق 'otro' مع جنس وعدد الاسم الذي تحل محله. 'Me gustó la película, ¿vemos otra?' (أعجبتني الفيلم، هل نشاهد واحدًا آخر؟).

نسيان أداة التعريف لـ 'الآخر'

خطأ:Uno es mío, y otro es tuyo.

التصحيح: قل 'Uno es mío, y el otro es tuyo' (واحد لي، والآخر لك). عندما تقصد 'الآخر المحدد'، تحتاج إلى إضافة 'el'، 'la'، 'los'، أو 'las'.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.