Inklingo

كيف تقول "شخص أخرق" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـشخص أخرقهي paqueteB2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2informal/slang
شخص غير كفء، خاصة في الرياضة
شخص أخرق يرتدي ملابس رياضية يتعثر ويسقط أمام كرة قدم غير ملموسة.

أمثلة

No lo pongas a jugar al fútbol, es un paquete.

لا تدعه يلعب كرة القدم، إنه أخرق/غير كفء تمامًا.

La película fue un paquete, me aburrí muchísimo.

كان الفيلم مملًا (فاشلاً)، لقد شعرت بالملل الشديد.

استخدام 'Ser' مقابل 'Estar'

نظرًا لأن هذا يشير إلى صفة دائمة (كونك غير كفء أو مملًا)، فإنك تستخدم الفعل 'ser' (مثل: 'es un paquete'). في اللغة العربية، نستخدم الفعل 'يكون' أو نكتفي بالوصف للإشارة إلى الصفات الدائمة.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.