كيف تقول "شخص بطيء" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “شخص بطيء” هي “tortuga” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1informal
للإشارة إلى شخص
أمثلة
¡Apúrate, no seas una tortuga!
أسرع، لا تكن بطيئاً هكذا!
Mi computadora es una tortuga hoy.
جهازي الكمبيوتر بطيء جداً اليوم.
El tráfico es una tortuga a esta hora.
الازدحام المروري بطيء جداً في هذا الوقت.
وصف الرجال بأنهم 'سلحفاة'
حتى عندما تصف رجلاً بأنه 'بطيء'، فإنك لا تزال تستخدم أداة التعريف المؤنثة: 'Eres UNA tortuga'. الكلمة لا تتغير لتطابق جنس الشخص.
استخدام 'Lento' مقابل 'Tortuga'
خطأ: “Él es tortuga.”
التصحيح: Él es UNA tortuga. عند استخدام الاسم مجازياً، تحتاج إلى أداة التعريف 'una'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.