Inklingo

كيف تقول "شخص سطحي" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـشخص سطحيهي barbieB2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

barbie

nounB2informal
امرأة أنيقة بشعر أشقر مصفف بشكل مثالي وزي وردي عصري، تتظاهر بابتسامة مشرقة.

أمثلة

Ella es una barbie, siempre está perfectamente peinada.

إنها باربي؛ شعرها دائمًا مصفف بشكل مثالي.

No seas tan barbie y ayuda con la limpieza.

لا تكوني باربي وساعدي في التنظيف.

Ese grupo de chicas parecen barbies de lo arregladas que van.

تبدو تلك الفتيات وكأنهن باربي لأنهن يرتدين ملابس أنيقة جدًا.

استخدامها كوصف

عندما تصف شخصًا بأنه 'باربي'، فإنك تستخدم الفعل 'ser' (يكون) لأنك تصف سمة أو هوية.

هل هي مجاملة؟

خطأ:استخدام 'باربي' لوصف أي فتاة جميلة.

التصحيح: كن حذرًا! بينما يمكن أن تعني أنها جميلة، إلا أنها غالبًا ما تشير إلى أنها 'بلاستيكية' أو سطحية بعض الشيء.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.