كيف تقول "شخص متجهم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “شخص متجهم” هي “vinagre” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2informal
شخص متجهم أو غير سار

أمثلة
No seas un vinagre y ven a bailar con nosotros.
لا تكن متجهمًا جدًا وتعال ارقص معنا.
Mi vecino es un vinagre; siempre se está quejando de todo.
جاري متذمر؛ إنه دائمًا ما يشتكي من كل شيء.
Tiene cara de vinagre desde que llegó a la oficina.
كان وجهه متجهمًا منذ وصوله إلى المكتب.
استخدام 'un/una' للأشخاص
عند وصف شخص بأنه 'vinagre'، تظل الكلمة نفسها، لكنك تغير الأداة لتتناسب مع جنس الشخص: 'él es un vinagre' / 'ella es una vinagre'.
استخدام 'estar' مقابل 'ser'
خطأ: “Él es vinagre.”
التصحيح: Él es un vinagre. (عند استخدامه كاسم لشخص، تحتاج إلى 'un' أو 'una'). استخدم 'estar' بدون 'un' لتعني 'أن تكون في مزاج سيء الآن'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.