كيف تقول "شخص مستنير" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “شخص مستنير” هي “iluminado” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
nounC1
شخص لديه معرفة خاصة
أمثلة
No es un genio, solo es otro iluminado con teorías extrañas.
إنه ليس عبقريًا؛ إنه مجرد 'صاحب رؤية' آخر بنظريات غريبة.
Históricamente, los iluminados buscaban la verdad a través de la razón.
تاريخيًا، سعى المستنيرون إلى الحقيقة من خلال العقل.
Ese político habla como si fuera un iluminado.
ذلك السياسي يتحدث وكأنه مستنير.
الـ التعريف الساخرة
في اللغة الإسبانية، غالبًا ما يعني مناداة شخص ما بـ 'un iluminado' (مع 'a' أو 'the' قبله) أنك تعتقد أنه مجنون أو متعجرف في الواقع، وليس مستنيرًا حقًا.
إيجابي مقابل سلبي
خطأ: “مناداة طالب ذكي بـ 'un iluminado'.”
التصحيح: استخدم 'un genio' أو 'inteligente'. كلمة 'Iluminado' تبدو وكأنهم جزء من طائفة أو لديهم أوهام بالعظمة.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.