Inklingo

iluminado

ee-loo-mee-NAH-dohilumiˈnaðo

مُضاء

أيضًا: مشرق
غرفة مريحة مليئة بأشعة الشمس الدافئة والمشرقة المتدفقة عبر نافذة كبيرة.

📝 في التطبيق

El salón es muy grande e iluminado.

A2

غرفة المعيشة كبيرة جدًا ومضاءة جيدًا.

Prefiero trabajar en un espacio bien iluminado.

B1

أفضل العمل في مساحة مضاءة جيدًا.

Las calles estaban iluminadas con luces de colores.

B1

تم إضاءة الشوارع بأضواء ملونة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • oscuro (مظلم)
  • sombrío (كئيب)

تلازمات شائعة

  • bien iluminadoمضاء جيدًا
  • poco iluminadoمضاء بشكل خافت

شخص مستنير

أيضًا: صاحب رؤية
شخص يجلس بسلام مع لمبة مضيئة تطفو فوق رأسه، ترمز إلى فكرة ساطعة أو معرفة.

📝 في التطبيق

No es un genio, solo es otro iluminado con teorías extrañas.

C1

إنه ليس عبقريًا؛ إنه مجرد 'صاحب رؤية' آخر بنظريات غريبة.

Históricamente, los iluminados buscaban la verdad a través de la razón.

C2

تاريخيًا، سعى المستنيرون إلى الحقيقة من خلال العقل.

Ese político habla como si fuera un iluminado.

B2

ذلك السياسي يتحدث وكأنه مستنير.

روابط الكلمات

مرادفات

  • visionario (صاحب رؤية)
  • místico (صوفي)

متضادات

تلازمات شائعة

  • un falso iluminadoمستنير زائف

مُضاء

فعلB1regular ar
يد تحمل فانوسًا ساطعًا يلقي ضوءًا على طريق مظلم.
gerundiluminando
past Participleiluminado
infinitiveiluminar

📝 في التطبيق

Hemos iluminado todo el jardín para la fiesta.

B1

لقد أضأنا الحديقة بأكملها للحفلة.

El sol ha iluminado la habitación.

A2

لقد أضاءت الشمس الغرفة.

Habían iluminado el escenario antes de empezar.

B2

لقد أضاءوا المسرح قبل البدء.

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesiluminaran
yoiluminara
iluminaras
vosotrosiluminarais
nosotrosilumináramos
él/ella/ustediluminara

present

ellos/ellas/ustedesiluminen
yoilumine
ilumines
vosotrosiluminéis
nosotrosiluminemos
él/ella/ustedilumine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesiluminaron
yoiluminé
iluminaste
vosotrosiluminasteis
nosotrosiluminamos
él/ella/ustediluminó

imperfect

ellos/ellas/ustedesiluminaban
yoiluminaba
iluminabas
vosotrosiluminabais
nosotrosiluminábamos
él/ella/ustediluminaba

present

ellos/ellas/ustedesiluminan
yoilumino
iluminas
vosotrosilumináis
nosotrosiluminamos
él/ella/ustedilumina

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "iluminado" بالإسبانية:

شخص مستنير

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: iluminado

السؤال 1 من 3

أي فعل تستخدمه لقول أن غرفة 'مضاءة' جيدًا؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
iluminar(يُضيء)فعل
iluminación(إضاءة)اسم
luminoso(مشرق/لامع)صفة
lumbrera(عبقري/شخص لامع)اسم
🎵 قوافي
cansadopintado
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'illuminatus'، والتي تأتي من 'lumen' (ضوء). تشترك في نفس السلف مع الكلمة الإنجليزية 'luminous'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: illuminatedFrench: illuminé

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'iluminado' هو نفس 'claro'؟

ليس بالضبط. 'Claro' تعني 'فاتح اللون' أو 'واضح'، بينما 'iluminado' تعني تحديدًا أن هناك مصدر ضوء يجعل المنطقة مشرقة.

هل يمكنني استخدام 'iluminado' لمصباح كهربائي؟

لا. بالنسبة لمصباح كهربائي مضاء، استخدم 'encendido'. استخدم 'iluminado' للغرفة التي يضيئها المصباح.

هل لها معنى ديني؟

نعم، تاريخيًا كانت تستخدم للأشخاص الذين ادعوا أن لديهم إلهامًا إلهيًا مباشرًا، على غرار كلمة 'مستنير'.