كيف تقول "شمال أمريكي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “شمال أمريكي” هي “norteamericano” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Me gusta mucho la literatura norteamericana.
أحب الأدب شمال الأمريكي كثيرًا.
El equipo norteamericano ganó la medalla de oro.
الفريق الأمريكي فاز بالميدالية الذهبية.
Ella tiene un acento norteamericano muy claro.
لديها لهجة شمال أمريكية واضحة جدًا.
موضع الصفات
في اللغة الإسبانية، عادة ما تأتي الكلمات التي تصف منشأ الشيء بعد الشخص أو الشيء الذي تصفه. تقول 'cine norteamericano' بدلاً من 'norteamericano cine'.
التغيير حسب الجنس
تغير هذه الكلمة نهايتها بناءً على ما تصفه. استخدم 'norteamericano' للأشياء المذكرة و 'norteamericana' للأشياء المؤنثة.
الخلط بين 'أمريكي'
خطأ: “وصف شخص من الولايات المتحدة بـ 'americano' فقط.”
التصحيح: استخدم 'norteamericano' أو 'estadounidense'. في اللغة الإسبانية، 'América' هي القارة بأكملها (الشمالية والجنوبية)، لذا فإن وصف شخص ما بـ 'americano' قد يبدو غامضًا أو حتى وقحًا بعض الشيء تجاه الآخرين من الأمريكتين.
معان أخرى لـ “norteamericano”
“norteamericano” يمكن أن تعني أيضا:
- شخص من أمريكا الشمالية(A2)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.