كيف تقول "شهوات" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “شهوات” هي “deseos” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
NounA1
أمثلة
Mis deseos para el año nuevo son ser más saludable y viajar.
أمنياتي للسنة الجديدة هي أن أكون أكثر صحة وأن أسافر.
¿Cuáles son tus deseos más grandes en la vida?
ما هي أكبر رغباتك في الحياة؟
استخدام 'Deseos' مع صيغة المضارع المنصوب (Subjunctive)
عند الحديث عن رغبات شخص آخر، غالبًا ما يأتي الفعل التالي في صيغته الخاصة لـ 'التمني' (المضارع المنصوب): 'Tengo deseos de que TÚ VENGAS' (لدي رغبة في أن تأتي أنت).
الخلط بين 'Deseos' و 'Ganas'
خطأ: “استخدام 'deseos' للتعبير عن رغبة سريعة، مثل 'Tengo deseos de comer pizza.'”
التصحيح: استخدم 'ganas' للتعبير عن الرغبات الفورية: 'Tengo ganas de comer pizza.' كلمة 'Deseos' تعني رغبة أكثر أهمية وطويلة الأمد.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.