كيف تقول "صديق سابق" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “صديق سابق” هي “ex” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2
أمثلة
Mi ex me llamó anoche para desearme un feliz cumpleaños.
اتصلت بي حبيبتي السابقة الليلة الماضية لتهنئتي بعيد ميلادي.
¿Conoces a la ex de Pedro? Es muy simpática.
هل تعرفين حبيبة بيدرو السابقة؟ إنها لطيفة جداً.
Hemos decidido que los dos ex somos ahora buenos amigos.
لقد قررنا أننا (كشريكين سابقين) أصبحنا الآن أصدقاء جيدين.
الجنس وأدوات التعريف
عند استخدام "ex" للحديث عن شخص، فإن كلمة "ex" نفسها لا تتغير بناءً على الجنس، ولكن أداة التعريف التي تسبقها تتغير: "el ex" (للمذكر) أو "la ex" (للمؤنث).
الخلط بين الجنسين
خطأ: “استخدام "la ex" للرجل.”
التصحيح: استخدم "el ex" للرجل و "la ex" للمرأة، بغض النظر عن شكل الكلمة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.