كيف تقول "صغير الحجم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “صغير الحجم” هي “piojo” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2informal
شخص صغير أو غير مهم
أمثلة
¡Vete de aquí, piojo!
اخرج من هنا أيها الصغير!
No era más que un piojo cuando lo conocí.
لم يكن سوى شخص تافه عندما قابلته.
Ese piojo se cree el dueño del mundo.
هذا الصغير يعتقد أنه يملك العالم.
الجنس المجازي
عند استخدامه للإشارة إلى شخص، فإنه دائمًا 'un piojo' (مذكر)، حتى لو كان الشخص أنثى، على الرغم من أن 'pioja' تُسمع أحيانًا في الكلام العامي جدًا في أمريكا اللاتينية.
حساسية النبرة
خطأ: “Using 'piojo' with a boss.”
التصحيح: هذا غير رسمي للغاية ويمكن أن يكون مهينًا؛ استخدمه فقط مع الأصدقاء أو الأشخاص الذين تنظر إليهم بدونية.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.