كيف تقول "صك رسمي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “صك رسمي” هي “escritura” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1formal
وثيقة قانونية موثقة
أمثلة
El notario preparó la escritura de compraventa del apartamento.
قام كاتب العدل بإعداد سند بيع الشقة.
Sin la escritura, no podemos demostrar que la casa es nuestra.
بدون سند الملكية، لا يمكننا إثبات أن المنزل لنا.
السياق هو المفتاح
عند الحديث عن المنازل أو الأراضي أو الاتفاقيات الرسمية، تعني 'escritura' دائمًا الوثيقة القانونية، وليس مجرد خط اليد.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.