كيف تقول "صندوق نقود" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “صندوق نقود” هي “arca” — A2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2
أمثلة
Guardamos las sábanas viejas en el arca de madera.
نحتفظ بالملاءات القديمة في الصندوق الخشبي.
El pirata escondió el oro en un arca pesada.
أخفى القرصان الذهب في صندوق ثقيل.
Es un arca antigua que perteneció a mi bisabuela.
إنه صندوق سفر قديم يعود لجدتي الكبرى.
قاعدة 'ال' بدلاً من 'الـ'
على الرغم من أن 'arca' كلمة مؤنثة، فإننا نستخدم أداة التعريف المذكرة 'el' في صيغة المفرد (el arca) لأن الكلمة تبدأ بصوت 'أ' قوي. هذا يجعل النطق أسهل، ويتجنب صوت 'لا-أركا'.
الصفات تبقى مؤنثة
حتى مع استخدام 'el arca'، يجب أن تظل الصفات الوصفية مؤنثة. نقول 'el arca antigua' (الصندوق القديم)، وليس 'el arca antiguo'.
استخدام 'La' مع الكلمة المفردة
خطأ: “La arca es grande.”
التصحيح: El arca es grande. (نستخدم 'el' للكلمات المفردة التي تبدأ بصوت 'أ' مشدد).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.